-Μαθγιέ, σήκου απ' έεφ', να κάτσου ,ν'απλώσου κι τα πουδάργια μ' κι να δγιούμι πώς αα ν'απουπληώσουμ' του χρέους !
-Κάλα ιγώ σι 'μπουδίζου τώω;
-Ισύ ναι ,μόν' ισύ, γιατί χώθκις ως ουουνά στα δαν'κά,πέκ'αα θέλ' δώσμου αλλιώς,η γιένας γι, κ'οι γι δγιο αα πάμι σ' ντη ψειού.
-Ναι ,μάνα μ' καλά τα λες ,μου γιατί λαλείς ,σι γείπα απ' δεν ακούγου ;
-Ακούς ,όπουντι θέλς κι όντι δε θέλς,ένι σπουμένου !
Σα μας πάρ' του σπίτ' κι αα καθόμαστι σ' του κ'μάσ' .
-Πγιος αα γιλάσ';
-Αα αρχίνιψις πάλι τα χαμένα σ', κι δε σι μπουλώ ντιπ.
-Σταατγού ,γούλα γέντιν ,σα δε λαλείς ,μου ισύ παλαβώνισι ,γένισι όξου φρινών!
Τι γένκι ,γήρτι κανέ χαρτί ΄απ' ντη τράπιζα κι σι ζώσαν τα φίδγια ;
-Κιόο γήρτι ,μιταγήρτι ,μου ιγώ τα μαζεύου κ'να σι γιένα κουτί ,να μη τα βλέπου .
-Ναι βρε μάνα μ' ικιά να μι τα βλέπς ,ιγώ, σι τι σι βλάφτου ,πε μνια καλή κβέντα, αντί να στααβώνς του χαλνάρ'σ'.Πέ μνια μία :βρε μπαμπά μ' ,ας παν γούλα, ισύ να γείσι γιρός!
-Μαθγιέ ,σήκου ξιπατώθκι ,πάνι σια τα ζα ,να μη σι βλέπου κι να μην ακούγου ντ'αφασία σ' .
[Ανέβασι πίισ' η Μθγιός ,έπαθι ιγκιφαλικό κι κείτι στου νουσουκουμείου.]
-Μαθγιέ ,μ'ακούς' μπαμπά μ' ,ιγώ γείμι η Σταατγού ,δε μι γνουίιζ'΄;
Γύρσι ντε ,άνξι τα ματούδγια σ' κι μι γήρτι η γι'ουρανός σφιντήλ' κατ' απ' έπαθις τ' συμφόρισ'!
[Δέκα μέις η Μαθγιός άκσι γούλις τς αγάπις τσι Σταατγούς :μπαμπαδέλια μ',αγάπη μ', ματούδγια μ' ..
Η Μαθγιός άκγι τα πάντα ,μου δουκίμαζι ντ'κυρά τ'.]
-Σήκου ντε ,άνξι τα ματούδγια σ' να μι δγεις!
[Απού μέσα τ' έλιγι :σαν ι γείχα κλαδούα κι σι πιριλάβινα δε θέλα μιταξτείς.Μι ντ γκίινια σ' μι πέθανις!
Τέλους κλώσαν στου σπίτ' πιάσαν οι μέις ,η Σταατγού δεν έβγαλι κιχ ,δεν έκανι τσικ ,φασαρία ,μον΄ντου πουλέμα κι ντουν έκανι τα χατήργια γούλα.]
-Σταατγού,πώς κι άλλαξις κι σώπασις;
-Ααχ καμένι έφαγα γιρή καλπαζιά , απ' ντου Παππού μας ντου Θιό κι σα να σνήρτα κουμμάτ' .Σκέφκα:τι γιέεβου ντου μπιλά μ' ν'απουμείνου σα κφουνταμπάκς ,μουναχή μ', να μην έχου να πω μνια κβέντα !Έβαλα μνυαλό ,ας γένουμ' ό,τ' αα γέν' η κόσμους ,μουου να σ'έχου,να γείμαστι μαζί σντουουφγιά ,η μουναξιά δε τραβγιέτι .Γιατί θέλου να φάγου του κιφάλι μ' ;Τι μι στοιχίζ' κουμμάτ' αγάπ' πααπάν ,γιατί να σι πιριλαβαίνου !
-Αα έπιιπι να δγεις τ' δάακ'΄ντ' λαλιά κι να σουπάισ';
-Όχ' τ'δάακ΄,τ΄Θιού του σμάδ' γείδα κι του βούλουσα .
Άννα Δεληγιάννη-Τσιουλπά
Καλά Χριστούγεννα με αγάπη.
-Κάλα ιγώ σι 'μπουδίζου τώω;
-Ισύ ναι ,μόν' ισύ, γιατί χώθκις ως ουουνά στα δαν'κά,πέκ'αα θέλ' δώσμου αλλιώς,η γιένας γι, κ'οι γι δγιο αα πάμι σ' ντη ψειού.
-Ναι ,μάνα μ' καλά τα λες ,μου γιατί λαλείς ,σι γείπα απ' δεν ακούγου ;
-Ακούς ,όπουντι θέλς κι όντι δε θέλς,ένι σπουμένου !
Σα μας πάρ' του σπίτ' κι αα καθόμαστι σ' του κ'μάσ' .
-Πγιος αα γιλάσ';
-Αα αρχίνιψις πάλι τα χαμένα σ', κι δε σι μπουλώ ντιπ.
-Σταατγού ,γούλα γέντιν ,σα δε λαλείς ,μου ισύ παλαβώνισι ,γένισι όξου φρινών!
Τι γένκι ,γήρτι κανέ χαρτί ΄απ' ντη τράπιζα κι σι ζώσαν τα φίδγια ;
-Κιόο γήρτι ,μιταγήρτι ,μου ιγώ τα μαζεύου κ'να σι γιένα κουτί ,να μη τα βλέπου .
-Ναι βρε μάνα μ' ικιά να μι τα βλέπς ,ιγώ, σι τι σι βλάφτου ,πε μνια καλή κβέντα, αντί να στααβώνς του χαλνάρ'σ'.Πέ μνια μία :βρε μπαμπά μ' ,ας παν γούλα, ισύ να γείσι γιρός!
-Μαθγιέ ,σήκου ξιπατώθκι ,πάνι σια τα ζα ,να μη σι βλέπου κι να μην ακούγου ντ'αφασία σ' .
[Ανέβασι πίισ' η Μθγιός ,έπαθι ιγκιφαλικό κι κείτι στου νουσουκουμείου.]
-Μαθγιέ ,μ'ακούς' μπαμπά μ' ,ιγώ γείμι η Σταατγού ,δε μι γνουίιζ'΄;
Γύρσι ντε ,άνξι τα ματούδγια σ' κι μι γήρτι η γι'ουρανός σφιντήλ' κατ' απ' έπαθις τ' συμφόρισ'!
[Δέκα μέις η Μαθγιός άκσι γούλις τς αγάπις τσι Σταατγούς :μπαμπαδέλια μ',αγάπη μ', ματούδγια μ' ..
Η Μαθγιός άκγι τα πάντα ,μου δουκίμαζι ντ'κυρά τ'.]
-Σήκου ντε ,άνξι τα ματούδγια σ' να μι δγεις!
[Απού μέσα τ' έλιγι :σαν ι γείχα κλαδούα κι σι πιριλάβινα δε θέλα μιταξτείς.Μι ντ γκίινια σ' μι πέθανις!
Τέλους κλώσαν στου σπίτ' πιάσαν οι μέις ,η Σταατγού δεν έβγαλι κιχ ,δεν έκανι τσικ ,φασαρία ,μον΄ντου πουλέμα κι ντουν έκανι τα χατήργια γούλα.]
-Σταατγού,πώς κι άλλαξις κι σώπασις;
-Ααχ καμένι έφαγα γιρή καλπαζιά , απ' ντου Παππού μας ντου Θιό κι σα να σνήρτα κουμμάτ' .Σκέφκα:τι γιέεβου ντου μπιλά μ' ν'απουμείνου σα κφουνταμπάκς ,μουναχή μ', να μην έχου να πω μνια κβέντα !Έβαλα μνυαλό ,ας γένουμ' ό,τ' αα γέν' η κόσμους ,μουου να σ'έχου,να γείμαστι μαζί σντουουφγιά ,η μουναξιά δε τραβγιέτι .Γιατί θέλου να φάγου του κιφάλι μ' ;Τι μι στοιχίζ' κουμμάτ' αγάπ' πααπάν ,γιατί να σι πιριλαβαίνου !
-Αα έπιιπι να δγεις τ' δάακ'΄ντ' λαλιά κι να σουπάισ';
-Όχ' τ'δάακ΄,τ΄Θιού του σμάδ' γείδα κι του βούλουσα .
Άννα Δεληγιάννη-Τσιουλπά
Καλά Χριστούγεννα με αγάπη.