Ζαφειούδαααα!Ζαφειούδα μουρή!
-Έλα-έλα κιο γείμι άνι κάτ' μου μπε.
-Να φύγου σαν ένι ,άλλ'ώρα αα ν'έρτου να γείσι άδγεια!
-Σέμπα να πγιούμ γιένα καφέ κι άφσι τς άλλις τς φουές!
Γείπα ν'ανοίξου φλουμάργια να κάνου κουμμάτ' μαντί.Μι γίφιι η Κυργάκς κρέας ,αα του γιιντίσου να γέν σα κιιμάς κι αα κάνου τα μαντλούδγια μι τα φλουμάργια!
-Μάνα μ' ,του κιργιάσ' απού πού του πήει τ'αφιντικό σ';
Απού σιαπία γιατί ουουτάς;.
Άιντι-άιντι δε θέλου να σι βάλου ιδέις .
-Αφού αρχίνς πέ μι, τι ένι;
-Κάντιμπουτα ,μου βάλι ντου τσιτσβέ κάμ' πγιούμι ντου γέρμου ντου καφέ!
-Τι τέεχ' μάνα μ',δε μπουλεί κάτ΄αα νι πήι τ'αυτί σ'.
-Κιοο, ας γήνταν σπουμένου ,να μην ακούσου ντη κβέντα ,μουου θαείς κι αα γέν' κι έδγιου ό,τ' γένκι αλλού.
Τι γέντι μπε καμέν', μ'έσκασις,πέ μι!
-Για δγιε μουρή Ζαφειούδα ,σι γύφια γιένα χαρτί απού 'φημιρίδα ,γιαδγιέ σκύλ' ψμέν'!
-Ιιι ,σκύλ' ψμέν' ,ε πνα παλαβουθούν κάλα τι ,αα μας ταγίζ' κι σκύλ';.
-Κανουνικά κι μι ντου νόμου ,γούλα αα τα φάμι .Γήρτι η κι-ός κι δε σκαμπάζουμ' κάτ' μιρκοί τι άλλου αα μας ταγίσ' οι παλιου μισκίνδις σιακάτ' απ'έδγιου!
Τσι τώων αλλού ,γιατί να τσι φάμι κ'έδγιου.Γούλα αα μας τα ταγίσ' οι κιρατάδις κι οι πουλιτικοί μόν' υπουγράφ'!
-Γύρσι να σι πω πρέπ' να μι του διχτούν γιατί βρε μάνα μ' η σκύλους ένι για τα κουπάδγια ,για τς αυλές ,φύλακας κι άφσι, τώει ό,τ’ ένι .
-Τώω ναι ,σα πλούν μαθέ κι κιργιάσ’ σκλίτκου ,κι πού να καταλάβς τι σι πλουν !
-Έ,μωρ’τι πουλιτικές γείνι ,ιπειδή τσι τώων αλλού αα κάνουμ κι μεις τα χάμπιτέρ.Έλα μπε κι σκύλου!
Άννα Δεληγιάννη-Τσιουλπά