Συνολικές προβολές σελίδας

Translate

ΧΡΉΣΙΜΑ ΘΈΜΑΤΑ

Πίνακες Δρομολογίων ΑΔΑΜ. ΚΟΡΑΗΣ από 5/5 έως 30/10

Όπως έγραψα χθες το πρωί Στο σύστημα κρατήσεων της FAST FERRIES διαθέσιμα τα δρομολόγια μέχρι 30/10 και σημείωσα "Περιμένουμε λοιπόν εντός των επόμενων ωρών, ημερών Δελτίο Τύπου - Ανακοίνωση της εταιρείας με τους πίνακες των δρομολογίων". ...

Τουριστικός βοηθός του blog για επισκέπτες από άλλες περιοχές της Ελλάδας και από άλλες χώρες για την Σαμοθράκη, σε διάφορες γλώσσες (Ελληνικά, English, Deutsche, Italiano, Español, Français, Русский, Български, Română)

Τις τελευταίες ημέρες το blog δέχεται πολύ μεγάλο αριθμό επισκεπτών από συγκεκριμένη χώρα της Β. Ευρώπης (παλαιότερα συνέβη με άλλες χώρες). Θέλω να πιστεύω ότι είναι για τουριστικούς λόγους. Έψαξα την λέξη Σαμοθράκη στο Google της χώρας αυτής, δεν βρήκα κάτι συγκεκριμένο. ...

Εφορεία Αρχαιοτήτων Έβρου: Τιμές εισιτηρίων Αρχαιολογικών χώρων και μουσείων από 1/4 - Ποιοι και πότε δικαιούνται μειωμένο αντίτιμο ή ελεύθερη είσοδο - Θερινό ωράριο λειτουργίας Αρχαιολογικού χώρου, Μουσείου Σαμοθράκης και Κάστρου Χώρας // Timetable for Archeological Museum of Samothrace - Archaeological Site of the Sanctuary of the Great Gods in Samothrace and Castle in Chora

«Ενημερώνουμε το αγαπητό κοινό ότι σύμφωνα με την υπ'αρ.117624 απόφαση (ΦΕΚ 1968/Β/29-03-2024), η ισχύς των διατάξεων της οποίας αρχίζει από σήμερα, 1η Απριλίου 2025, οι τιμές των εισιτηρίων για την επίσκεψη των αρχαιολογικών χώρων και μουσείων αρμοδιότητας Εφορείας Αρχαιοτήτων Έβρου διαμορφώνονται ως εξής: …

Πωλείται αγροτεμάχιο - οικόπεδο στα πέρα Αλώνια με παλιό κτίσμα (English, Deutsch, български & Română)

«Στην περιοχή των πέρα Αλωνίων, λίγο πιο πάνω από το στρατόπεδο, πωλείται ένα αγροτεμάχιο - οικόπεδο, λίγο μεγαλύτερο από 4 στρέμματα εμβαδόν. Με 9-10 ελαιόδεντρα. Στο οικόπεδο υπάρχει ένα παλιό κτίσμα, μη κατοικήσιμο, έχει παροχή νερού, όχι όμως και παροχή ρεύματος, αλλά υπάρχει κοντά δίκτυο, μάλιστα μέσα στο οικόπεδο υπάρχει στύλος με φωτιστικό. …

Fast Ferries: Έκπτωση 50% στους υποψήφιους φοιτητές ενόψει πανελλαδικών, για εισιτήρια στην οικονομική θέση, σε όλα τα πλοία της, για ταξίδια έως 31/10 - Οι υπόλοιπες εκπτώσεις της εταιρείας

H FastFerries εύχεται καλή επιτυχία σε όλους τους μαθητές που συμμετέχουν στις Πανελλαδικές Εξετάσεις του έτους 2025 για την εισαγωγή τους στα Εκπαιδευτικά Ιδρύματα της Τριτοβάθμιας Εκπαίδευσης που διεξάγονται από αύριο 30/5/2025. Ως ελάχιστη αναγνώριση της προσπάθειας και του κόπου που κατέβαλαν, στέκεται δίπλα τους και τους προσφέρει την δυνατότητα να μετακινηθούν με τα πλοία της, κάνοντας χρήση της φοιτητικής έκπτωσης 50%, θεωρώντας τους ήδη επιτυχόντες φοιτητές. ...

Δικαιούχοι του Μ. Ι. επιβατών και καυσίμων οι ένστολοι και οι εκπαιδευτικοί που έρχονται στην Σαμοθράκη

Αυτήν την περίοδο ήρθαν και συνεχίζουν να έρχονται νέοι προσωρινά μεν αλλά μόνιμοι δε κάτοικοι στο νησί μας. Αυτοί δεν είναι άλλοι από τους ένστολους και τους εκπαιδευτικούς που μετατέθηκαν στην Σαμοθράκη. …

Η Αιμοανάλυση Έβρου συμμετέχει στο Εθνικό Πρόγραμμα «Προλαμβάνω τα καρδιαγγειακά νοσήματα» - Δωρεάν χωρίς ραντεβού σε άτομα 30-70 ετών

Η Αιμοανάλυση Έβρου συμμετέχει στο Εθνικό Πρόγραμμα «Προλαμβάνω» που στοχεύει στην αντιμετώπιση και πρόληψη των καρδιαγγειακών νοσημάτων. Εάν είστε από 30 έως 70 ετών μπορείτε να κάνετε ΔΩΡΕΑΝ εργαστηριακές εξετάσεις χωρίς ραντεβού στον χώρο μας . Οι αιματολογικές εξετάσεις περιλαμβάνουν : • Ολική χοληστερόλη • Χοληστερόλη LDL …

Απάντηση σε ερώτηση αναγνώστη: Τι ισχύει με την υιοθεσία της Σαμοθράκης από το Διαβαλκανικό - Όσοι μπορούν ας εκμεταλλευτούν τα ωφέλη

«Τις τελευταίες ημέρες κάποιος κύριος, μόνιμος κάτοικος Σαμοθρακης, με ρώτησε αν γνωρίζω τι ισχύει σε σχέση με το Διαβαλκανικό και αν κάποιος πάει για χειρουργείο. Του απάντησα πως γνωρίζω πολύ καλά ότι για εξετάσεις στα εξωτερικά ιατρεία από διάφορες (αρκετές) ιδιότητες γιατρών είναι δωρεάν. …

Πως μπορείτε να δημοσιεύσετε σχόλιο στο blog με τον νέο τρόπο

Αφορμή αυτού του άρθρου στάθηκε ερώτηση αναγνώστη για το πως λειτουργεί η νέα πλατφόρμα σχολίων Disqus, που έχω εγκαταστήσει εδώ και μερικές μέρες. …

07 Ιανουαρίου, 2017

Άννα Δεληγιάννη-Τσιουλπά: Σα σήμια τ’Αγιού Γιαννιού

Κάθι χόονου η Θκινέλα κι η Γιάννς ΄τοιμάζαν ντ ΄βίζιτα  καμνιά βδουμάδα πγιο μπουουστά.
Η Γιάννς ντ’ άλλ’ τ’ Αγιού Βασλιού μουρμούρζι :τι πλάκα Θκινέλα ,αα ν’έχ’ φέτου βίζιτα γιαα αα λείπ’;
-Κιοο αα ν’έχ’,αα ν’έχ’ ,μη γανιάιζ’ μπαμπά μ’ κι τρικούβιρτ’ άμα θέλς!
-Του τρικούβιρτ’ τι του θέλς ,τι πααπάν’αα βάλουμ’;
-Ό,τ’ μπουλώ αα κάνου μόν’ισύ καΰδγια να σπάις’.
-Έευτου ούτι λόγους, μουου, να μη θέλς τίπουτα να ψνίσουμ’!
-Αα, σα πας στου μαγαζί, πάρ’ βιρμούτ’καμνιά ουκά, ζάχαρ δότιργια κ’λά ,κανέλα …
-Νταγιάτσι ,να τα γάαψου γιατί δε τα θμούμι.
-Πάρ’ γιένα χαρτί.
-Χαρτί δεν έχου απού πού να πάου;

-Σκίσι μνια φλάδα τς Άννας -μου να μη πάρ’ χαμπάρ’ γιατί αα μας λιάσ’, δε θέλ’ ν’ακμπίζουμ’ τσι φλάδιι τς.
-Καλά αα πάου μνια χαρτουπιτσιέτα. Για λέγι.
-Βιρμούτ’,,ζάχαρ’…
-Αα,ζαών’ η χαρτουπιτσιέτα ,δε κάν’!
-Γύρσι,αρχινέψαν τα θιρμά μ’κι βάαζ’ ,κάνι όπους σι λέγου.
Τάαβξι μνια φλάδα έσκισι γιένα φύλλου άσπουου απ’ ντ’αρχή  κι..
-Άιντι λέγι .
-Βιρμούτ’,ζάχαρ’κανέλα,μουσκουκάρφγια,λουκούμνια,χαρτουπιτσιέτις,κιι…κύμνου!
Απουδαγκάθκι η Γιάννς ,ντου κύμνου τι ντου γήθιλι!,Να ουτήσ’, μου  πγιος ντ’ ακούει.
-Γιατί δε συντχαίνς για;Κλείδουσι τίπουτα του χαλνάρ’ σ’;
-Όχ μπε σκέφτουμ’.Ντου κύμνου για ντ’ μπακλαβού ντου θέλς;
-Ας ντου θέλου πλάκα ,πάρ’ ισύ, κ’ιγώ αα δγιώ τι αα κάνου.
-Θκινέλα ,πάγου να τα πάου κι σα κλώσου αα σπάσου τα καΰδγια.
Καμνιά βουλά έκλουσι μι τα ψούνια ,μου κύμνου δεν -ι γίφιι.
Τα’βγαζι ικείν’ απάν’ στου τραπέζ’ κι μουρμούρζι:βιρμούτ’ .Μνια ουκά σι γείπα για!
Ζάχαρς .Πουλύ πήις!
Κανέλα.Έ πνα σ’ντη θυμνιάζ’ έτιιμι του χέρτ’ απ’ ντ’έβαζι;
Μουσκουκάρφγια !Γιατί πήις έε τόσα ,ικιός τα γείχι για πούλμα ,μου ισύ στόμα δεν-ι γείχις !Λουκούμνια .Αα θέλ’κόψμου στα δγιο γείνι μιγάλα αα κάτς σι κανέ λιμό..
Χαρτουπιτσιέτις!Να τσι πας πίσου ,γείνι σα γυαλόχαρτου κι να πάρς απ’ τς καλές ,λπήθκις τς πάαδις ως φαίντι.
Έκατσι στου τραπέζ’ ,’επιξι πία -δόθι τα μάτγια τς ,θμήθκι ντου κύμνου,πγιος γείδι ντου Θιό !
-Ντου κύμνου ντου θέλου για πατσιά ,γιατί τι νόμζις ,για κόλβα ;Θαείς κι αα κάνουμς καμπόσις βίζιτις ακόμα ,μη γανιάιζ!
Έλα-έλα ,σώπασι.
-Καφέ αα πγιούμι τι λες, κι γύστια ν’αρχινέψουμ’ τσι δλειές!
-Α,μι τό’κανις του μπιρνάχι μ’ κι κιάπ’ μ’έλιγις « μπαμπά μ’», κόντιψις να μι στείλς σ’ ντουν αγύρστου.
-Ακόμα βρε μπαμπά μ’ δε μ’έμαθις ,τόσα χόονια !Σα κάνου σ’ ντου κάμπου ράχ’ αα μι νιώισ’;
-Σχουημέν’, μου να ,τα καταπίνου …
- Κι σα τα καταπίνς νι-ό δεν έχ’, πάρ’ ντου μαστααπά κουντά σ’ .
-Θκινέλα μη μι πας ιναντινά κι μη μ’απαντάς!
-Καφέ;
-Καλύτια κινίνου ,μου άιντι σι σχουρνώ!
Η βίζιτα σέμπκι μπουουστά ,πήι ικιός γιένα κβα καΰδγια ,ντου πόοβλου ,του γδι ,μνια μισάλα κι γιένα νταβά κι έκατσι σια ντ’ μασίνα κουντά να τα σπάσ’.
Τσάκ του καΰδ’ ,το’σπαζι ,του καθέρζι ,μου έρχνι του μσο -ντου γιένα του γάδαου- σ’ντου νταβά κι τ’άλλου τό’τουουγι.
Ντου πνάσκι η Θκινέλα.
-Γύρσι ,δε αα ξαναβάλς στου στόμα καΰδ’ γιατί δε αα σώσ’.
Άκσις, για ντιπ .Ισένα  λέγου ,μη τα τώως ,να κάνου ντη δλειά μ’.
Σα τα γίσουσι ,έμασι του πανί ,σύμμασι κι τααβήχκι σ’ντου καναπέ.
-Πότι αα κάνς ντ’ μπακλαβού;
-Ταχιά ,του βράδ’.
Τα Φώτα πήγι σ΄ντ’ακκλησιά μουναχή τς κι σαν έκλουσι στου σπίτ’ πήαν γούλα φουτγιά.Έβαλι ντ’ μπουουστουπουδγιά τς κι μόν’ να ντ έβλιπις.
Τίναξι,σκούπσι ,ξισκούνσι,σκούπσι γούλα τα γυαλκά.Έσβαξι κι δγιο πιτνοί γιατί γείχι σ’ντου νου τς ,μιγάαλ’ βίζιτα.
Ζύμουσι κι άνξι τιργιάντα φλουμάργια.Σ’ντου μιγάλου ντου μπακιένιου ντου νταβά έβαλι ινιννήντα χιργιές σπασμένα καΰδγια κι κουντά μνια ουκά λάδ’λιόλαδου.Ανακάτιψι κι κανέλα στα καΰδγια κι έτιιψι κουμμάτ’ μουσκουκάρδου.Όντι ντου γείσουσι ,ντουν έκουψι στα τέσσια ,στα ουχτώ,,γύστια ντουν έχααξι μπακλαβαδουτά κι έβγαλι 64 κουμμάτγια κι 40 γουνιάδγια για να τα φαν συνατοί τς.Ντουν έψησι σ’ντου φούρνου παν’ απού ώρα ,κι ντου σιρόπγιασι μι καφτό σιρόπ’ μόλις ντουν έβγαλι απ ‘ ντου φούρνου.
Σια τ’απόγιμα ΄τοίμασι κι τς πιτνοί μι κουουμμύδγια κι δουκίμαζι κι γήπνι κράσου κι γιένκι φέσ’,κι τααγούδγι  γιένα τααγούδ’ τς Φουτεινής Μαυράκ’ «Μουσαφιραίοι είμαστε» ,κι λάλι «Να ζήσ’ η γ’Ίασμους κι η Κουμουτηνή απ’βγάλαν τ’Φουτεινή!»
-Θκινέλα,κέφγια έις;
-Έχου ,έχου,ταχιά αα του κάψουμ’!
Τ’Αγιού Γιαννιού πήγαν’ πάλι σ’ ντ’ ακκλησιά κι καλέσαν μιρκοί σ’ ντ’ βίζιτα.Του σουρούπουμα γένταν τ’κουτρούλ’ η γάμους.
Άκγις ντου σκύλου να γαβγίζ’ κι γιένα « μπείτι-μπείτι» κι φραπ η πόρτα!.Τι γείστι καλά μέχρι τς αυγές βάσταξι η βίζιτα .
Κάθι χόονου μι κουμάτ’ γκίινια γένταν η γιουρτή τ’Γιάνν’κι αρχόνταν η Θκινέλα στου κέφ’ κι λάλι :κόψι ξύλου κάνι Αντών’κι απ’ ντου πλάτανου Μανώλ’ κι άμα πεις κι για ντου Γιάνν’,όπγοιου ξύλου νάνι κάν’. «Γεια σου αφιντικό»,λάλι ντου Γιάνν’ κ’ικιός γένταν άλλους τόσους !
Χρόνια Πολλά στους Γιάννηδες!
Άννα Δεληγιάννη-Τσιουλπά

Εκπαιδευτικός,συγγραφέας,κριτικός.

Αναγνώστες

AddToAny

Τι γράφουν ελληνικά sites & blogs

myblogs.gr