Στην ανανεωμένη σελίδα του Δήμου Σαμοθράκης samothraki.gr μπορείτε να βρείτε πληροφορίες για τα Ιαματικά Λουτρά, για το δημοτικό κάμπινγκ, για τα δρομολόγια πλοίων και λεωφορείων, για τα αξιοθέατα του νησιού.
Επίσης αξίζει να επισκεφτείτε τις σελίδες mysamothraki.com, SAMOTHRAKI (ΣΚΙΑ ΤΟΥ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΥ) - facebook και samothrakiinfo.de (ενός Γερμανού, πολύ καλού φίλου του νησιού, που μένει σε αυτό τους περισότερους μήνες του χρόνου, του κυρίου Ralf Scheel).
Δυστυχώς δεν υπάρχει (ή τουλάχιστον δεν έχω εγώ υπόψη μου) κάποιος επαγγελματικός οδηγός της Σαμοθράκης. Αν γνωρίζετε κάποιον που να είναι πρόσφατα ενημερωμένος με χαρά θα δεχτώ την υπόδειξη σας για να τον προσθέσω.
Πλέον στο νησί υπάρχει και ένα κέντρο καταδύσεων το "H2O Dive & Fun".
English (Αγγλικά):
In recent days, the blog has received a very large number of visitors from a specific country in Northern Europe (earlier happened with other countries). I want to believe that it is for tourist reasons. I searched the word Samothrace on Google of this country, I did not find anything specific. The only relevant thing I found is on a trivago and booking page there is a registered hotel in Lemnos. So they probably explore the surrounding area, and therefore Samothrace. So because the blog contains the word "Samothrace" in the title, they enter it to explore the island. But as I watch the statistics, they come and go. So wanting to help I will try to make a tourist approach to help the island.
In the renewed page of the Municipality of Samothrace samothraki.gr you can find information about the Thermal Baths, the municipal campsite, the ferry and bus routes, the sights of the island.
It is also worth visiting the pages mysamothraki.com, SAMOTHRAKI (SHADOW OF PARADISE) - facebook and samothrakiinfo.de (a German, a very good friend of the island, who lives in it most months of the year, Mr. Ralf Scheel).
Unfortunately, there is no (or at least I do not have in mind) a professional driver of Samothrace.
In a way, the "stolen" statue of the Victory of Samothrace has returned to Samothrace. Specifically the exact copy, which was made with the permission of the Louvre Museum and with the help of robots. The statue has been placed outside the Archaeological Museum of the island.
Now on the island there is a diving center "H2O Dive & Fun".
The Association of Guides of Thessaloniki of Northern Greece can provide a guide in Samothrace for programs of Schools, Tourism Businesses, Educational Institutions, Organizations or individual visitors ....
Deutsche (Γερμανικά):
In den letzten Tagen hat der Blog eine sehr große Anzahl von Besuchern aus einem bestimmten Land in Nordeuropa erhalten (früher mit anderen Ländern passiert). Ich möchte glauben, dass es aus touristischen Gründen ist. Ich habe das Wort Samothrake bei Google dieses Landes gesucht, ich habe nichts Bestimmtes gefunden. Das einzig Relevante, was ich gefunden habe, ist auf einer Trivago und Booking, dass es ein registriertes Hotel in Lemnos gibt. Also erkunden sie wahrscheinlich die Umgebung und damit Samothrake. Da der Blog das Wort "Samothrake" im Titel enthält, geben sie ihn ein, um die Insel zu erkunden. Aber wenn ich mir die Statistiken ansehe, kommen und gehen sie. Um zu helfen, werde ich versuchen, einen touristischen Ansatz zu finden, um der Insel zu helfen.
Auf der erneuerten Seite der Gemeinde Samothrake samothraki.gr finden Sie Informationen zu den Thermalbädern, dem städtischen Campingplatz, den Fähr- und Buslinien sowie den Sehenswürdigkeiten der Insel.
Es lohnt sich auch, die Seiten mysamothraki.com, SAMOTHRAKI (SHADOW OF PARADISE) - Facebook und samothrakiinfo.de (ein Deutscher, ein sehr guter Freund der Insel, der die meisten Monate im Jahr darin lebt, Herr Ralf Scheel) zu besuchen.
Leider gibt es keinen (oder zumindest habe ich nicht im Sinn) professionellen Fahrer von Samothrace.
In gewisser Weise ist die „gestohlene“ Statue des Sieges von Samothrake nach Samothrake zurückgekehrt. Genauer gesagt die exakte Kopie, die mit Genehmigung des Louvre-Museums und mit Hilfe von Robotern hergestellt wurde. Die Statue wurde außerhalb des Archäologischen Museums der Insel aufgestellt.
Jetzt gibt es auf der Insel ein Tauchzentrum "H2O Dive & Fun".
Der Verband der Führer von Thessaloniki in Nordgriechenland kann einen Führer in Samothrake für Programme von Schulen, Tourismusunternehmen, Bildungseinrichtungen, Organisationen oder Einzelbesuchern zur Verfügung stellen ....
Italiano (Ιταλικά):
Il blog ha ricevuto nei giorni scorsi un numero elevatissimo di visitatori da un determinato Paese del Nord Europa (in precedenza è successo con altri paesi). Voglio credere che sia per motivi turistici. Ho cercato la parola Samotracia su Google di questo paese, non ho trovato nulla di specifico. L'unica cosa rilevante che ho trovato è su una pagina di Il blog ha ricevuto nei giorni scorsi un numero elevatissimo di visitatori da un determinato Paese del Nord Europa. Voglio credere che sia per motivi turistici. Ho cercato la parola Samotracia su Google di questo paese, non ho trovato nulla di specifico. L'unica cosa rilevante che ho trovato è su una pagina di Trivago e di Booking c'è un hotel registrato a Lemnos. Quindi probabilmente esplorano l'area circostante, e quindi Samotracia. Quindi, poiché il blog contiene la parola "Samotracia" nel titolo, lo inseriscono per esplorare l'isola. Ma mentre guardo le statistiche, vanno e vengono. Quindi volendo aiutare cercherò di fare un approccio turistico per aiutare l'isola. c'è un hotel registrato a Lemnos. Quindi probabilmente esplorano l'area circostante, e quindi Samotracia. Quindi, poiché il blog contiene la parola "Samotracia" nel titolo, lo inseriscono per esplorare l'isola. Ma mentre guardo le statistiche, vanno e vengono. Quindi volendo aiutare cercherò di fare un approccio turistico per aiutare l'isola.
Nella pagina rinnovata del Comune di Samotracia samothraki.gr puoi trovare informazioni sui bagni termali, il campeggio comunale, le linee dei traghetti e degli autobus, le attrazioni dell'isola.
Vale anche la pena visitare le pagine mysamothraki.com, SAMOTHRAKI (SHADOW OF PARADISE) - facebook e samothrakiinfo.de (un tedesco, un ottimo amico dell'isola, che ci abita quasi tutti i mesi dell'anno, il signor Ralf Scheel).
Purtroppo non c'è (o almeno non ho in mente) un pilota professionista della Samotracia.
In un certo senso, la statua "rubata" della Vittoria di Samotracia è tornata a Samotracia. In particolare la copia esatta, che è stata realizzata con il permesso del Museo del Louvre e con l'ausilio di robot. La statua è stata collocata all'esterno del Museo Archeologico dell'isola.
Ora sull'isola c'è un centro immersioni "H2O Dive & Fun".
L'Associazione delle Guide di Salonicco della Grecia settentrionale può fornire una guida a Samotracia per programmi di scuole, imprese turistiche, istituzioni educative, organizzazioni o visitatori individuali ....
Español (Ισπανικά):
En los últimos días, el blog ha recibido un gran número de visitantes de un país específico del norte de Europa (antes sucedió con otros países). Quiero creer que es por motivos turísticos. Busqué la palabra Samotracia en Google de este país, no encontré nada específico. Lo único relevante que encontré es en una página de Trivago y de Booking que hay un hotel registrado en Lemnos. Así que probablemente exploren el área circundante y, por lo tanto, Samotracia. Entonces, debido a que el blog contiene la palabra "Samotracia" en el título, lo ingresan para explorar la isla. Pero mientras miro las estadísticas, van y vienen. Así que queriendo ayudar intentaré hacer un acercamiento turístico para ayudar a la isla.
En la página renovada del Municipio de Samothrace samothraki.gr puede encontrar información sobre los baños termales, el camping municipal, las rutas de ferry y autobús, los lugares de interés de la isla.
También vale la pena visitar las páginas mysamothraki.com, SAMOTHRAKI (SHADOW OF PARADISE) - facebook y samothrakiinfo.de (un alemán, muy buen amigo de la isla, que permanece allí la mayor parte del año, Sr. Ralf Scheel).
Lamentablemente, no hay (o al menos no tengo en mente) un conductor profesional de Samotracia.
En cierto modo, la estatua "robada" de la Victoria de Samotracia ha regresado a Samotracia. Concretamente la copia exacta, que se realizó con permiso del Museo del Louvre y con la ayuda de robots. La estatua se ha colocado fuera del Museo Arqueológico de la isla.
Ahora en la isla hay un centro de buceo "H2O Dive & Fun".
La Asociación de Guías de Salónica del Norte de Grecia puede proporcionar una guía en Samotracia para programas de escuelas, empresas turísticas, instituciones educativas, organizaciones o visitantes individuales ...
Français (Γαλλικά):
Ces derniers jours, le blog a reçu un très grand nombre de visiteurs d'un pays spécifique d'Europe du Nord (cela se produisait auparavant avec d'autres pays). Je veux croire que c'est pour des raisons touristiques. J'ai cherché le mot Samothrace sur Google de ce pays, je n'ai rien trouvé de spécifique. La seule chose pertinente que j'ai trouvée est sur une page comme Trivago et Booking, il y a un hôtel enregistré à Lemnos. Ils explorent donc probablement les environs, et donc Samothrace. Donc, parce que le blog contient le mot «Samothrace» dans le titre, ils y entrent pour explorer l'île. Mais à mesure que je regarde les statistiques, elles vont et viennent. Alors voulant aider je vais essayer de faire une approche touristique pour aider l'île.
Dans la page renouvelée de la municipalité de Samothrace samothraki.gr, vous trouverez des informations sur les thermes, le camping municipal, les itinéraires de ferry et de bus, les sites touristiques de l'île.
Il vaut également la peine de visiter les pages mysamothraki.com, SAMOTHRAKI (OMBRE DU PARADIS) - facebook et samothrakiinfo.de (un Allemand, très bon ami de l'île, qui y habite presque tous les mois de l'année, M. Ralf Scheel).
Malheureusement, il n'y a pas (ou du moins je n'ai pas en tête) de guide professionnel de Samothrace. Si vous connaissez quelqu'un qui a récemment été mis à jour, j'accepterai volontiers votre suggestion de l'ajouter.
En quelque sorte, la statue "volée" de la Victoire de Samothrace est revenue à Samothrace. Plus précisément la copie exacte, qui a été réalisée avec l'autorisation du musée du Louvre et avec l'aide de robots. La statue a été placée à l'extérieur du musée archéologique de l'île.
Maintenant sur l'île il y a un centre de plongée "H2O Dive & Fun".
L'Association des guides de Thessalonique de la Grèce du Nord peut fournir un guide à Samothrace pour les programmes des écoles, des entreprises touristiques, des établissements d'enseignement, des organisations ou des visiteurs individuels ....
Русский (Ρωσικά):
В последние дни блог получил очень большое количество посетителей из одной страны Северной Европы (раньше было с другими странами). Я хочу верить, что это по туристическим причинам. Я искал слово Samothrace в Google этой страны, я не нашел ничего конкретного. Единственное, что я нашел по этому поводу, это на странице Trivago и Booking зарегистрированный отель на Лемносе. Так что они, вероятно, исследуют окрестности и, следовательно, Самофракию. Так как в названии блога есть слово «Самофракия», они вводят его, чтобы исследовать остров. Но пока я смотрю статистику, они приходят и уходят. Так что, желая помочь, я попытаюсь сделать туристический подход, чтобы помочь острову.
На обновленной странице муниципалитета Самофракии samothraki.gr вы можете найти информацию о термальных ваннах, муниципальном кемпинге, паромных и автобусных маршрутах, SAMOTHRAKI (ТЕНЬ РАЯ) - facebook острова.
Также стоит посетить страницы mysamothraki.com, SAMOTHRAKI (ТЕНЬ РАЯ) - facebook и samothrakiinfo.de (по крайней мере, я не имею в виду).
К сожалению, профессионального водителя Самофракии нет.
В каком-то смысле «украденная» статуя Самофракийской Победы вернулась на Самофракию. Конкретно точная копия, которая была сделана с разрешения Лувра и с помощью роботов. Статуя была размещена за пределами Археологического музея острова.
Сейчас на острове действует дайвинг-центр «H2O Dive & Fun».
Ассоциация гидов Салоников Северной Греции может предоставить гид на Самофракии для программ школ, туристических предприятий, учебных заведений, организаций или индивидуальных посетителей ...
Български (Βουλγάρικα):
През последните дни блогът получи много голям брой посетители от определена държава в Северна Европа (по-рано се случи с други страни). Искам да вярвам, че е по туристически причини. Търсих думата Самотраки в Google на тази държава, не намерих нищо конкретно. Единственото уместно нещо, което намерих, е на страница като Trivago и Booking има регистриран хотел в Лемнос. Така че те вероятно изследват околностите и следователно Самотраки. И тъй като блогът съдържа думата „Самотраки“ в заглавието, те го въвеждат, за да изследват острова. Но докато гледам статистиката, те идват и си отиват. Затова искам да помогна, ще се опитам да направя туристически подход, за да помогна на острова.
В обновената страница на Община Самотраки samothraki.gr можете да намерите информация за Термите, общинския къмпинг, фериботните и автобусните маршрути, забележителностите на острова.
Също така си струва да посетите страниците mysamothraki.com, САМОТРАКИ (СЕНКА НА РАЯ) - facebook и samothrakiinfo.de (германец, много добър приятел на острова, който живее на него през повечето месеци от годината, г-н Ралф Шел).
В известен смисъл „откраднатата” статуя на Победата на Самотраки се завърна в Самотраки. По-точно точното копие, което е направено с разрешението на музея Лувър и с помощта на роботи. Статуята е поставена пред Археологическия музей на острова.
Сега на острова има водолазен център "H2O Dive & Fun".
Асоциацията на водачите на Солун в Северна Гърция може да предостави ръководство в Самотракия за програми на училища, туристически предприятия, образователни институции, организации или отделни посетители ....
Română (Ρουμάνικα):
За съжаление, няма (или поне нямам предвид) професионален шофьор на Самотраки.
În ultimele zile, blogul a primit un număr foarte mare de vizitatori dintr-o anumită țară din Europa de Nord (obișnuia să se întâmple cu alte țări). Vreau să cred că este din motive turistice. Am căutat cuvântul Samotracia pe Google din această țară, nu am găsit nimic anume. Singurul lucru relevant pe care l-am găsit este pe o pagină precum Trivago și Booking există un hotel înregistrat în Lemnos. Așa că probabil explorează zona înconjurătoare și, prin urmare, Samotracia. Deci, deoarece blogul conține cuvântul „Samotracia” în titlu, ei intră în el pentru a explora insula. Dar, în timp ce mă uit la statistici, ele vin și pleacă. Așadar, dorind să ajut, voi încerca să fac o abordare turistică pentru a ajuta insula.
Pe pagina reînnoită a municipalității Samothrace samothraki.gr puteți găsi informații despre băile termale, campingul municipal, rutele de feribot și autobuz, obiectivele turistice ale insulei.
Merită, de asemenea, să vizitați paginile mysamothraki.com, SAMOTHRAKI (UMBRA PARADISULUI) - facebook și samothrakiinfo.de (un german, un foarte bun prieten al insulei, care rămâne acolo în majoritatea lunilor anului, domnul Ralf Scheel).
Din păcate, nu există (sau cel puțin nu am în vedere) un șofer profesionist al Samotraciei.
Într-un fel, statuia „furată” a Victoriei din Samotracia a revenit în Samotracia. Mai exact copia exactă, care a fost realizată cu permisiunea Muzeului Luvru și cu ajutorul roboților. Statuia a fost amplasată în afara Muzeului de Arheologie al insulei.
Acum pe insulă există un centru de scufundări „H2O Dive & Fun”. (Proprietarii sunt români).
Asociația Ghizilor din Salonic din nordul Greciei poate oferi un ghid în Samotracia pentru programe de școli, întreprinderi de turism, instituții de învățământ, organizații sau vizitatori individuali ....
Η μετάφραση σε όλες τις γλώσσες έγινε με την βοήθεια του εργαλείου μετάφρασης της Google.
