-Πάγου ,πάγου ,πάγου!
-πού έχεις πάγο γιαγιά;
-τα μέσα μ' ,πάγου!
-μέσα ,αλλά πού, να σου φέρω.
-φέι μ' ,μνια βιιμέν 'πιτσιέτα μάνι-μάνι
-τι λες ρε γιαγιά, μίλα ελληνικά δεν καταλαβαίνω!
-δε φταίβ' άλλους η μπαμπας σ' απ' φουρτώθκι ντ μάνα σας κι αντί να ντη μάθ' Σαμαθαακίτκα ντουν έμαθι ιταλικά! Αυτό ένι σα δεν ακούει κι ένι σπουμένου ...
-γιαγιά σκούζι
-αα έευτου σι πείαξι απ' σκούζου,πάγου-πάγου ,αα σκούζου κάμ' μάθιτι τίπουτα βουτυόπιδα ,αα δγιούμι βουήθγια!
-πού έχεις πάγο γιαγιά;
-τα μέσα μ' ,πάγου!
-μέσα ,αλλά πού, να σου φέρω.
-φέι μ' ,μνια βιιμέν 'πιτσιέτα μάνι-μάνι
-τι λες ρε γιαγιά, μίλα ελληνικά δεν καταλαβαίνω!
-δε φταίβ' άλλους η μπαμπας σ' απ' φουρτώθκι ντ μάνα σας κι αντί να ντη μάθ' Σαμαθαακίτκα ντουν έμαθι ιταλικά! Αυτό ένι σα δεν ακούει κι ένι σπουμένου ...
-γιαγιά σκούζι
-αα έευτου σι πείαξι απ' σκούζου,πάγου-πάγου ,αα σκούζου κάμ' μάθιτι τίπουτα βουτυόπιδα ,αα δγιούμι βουήθγια!
-ναι ρε μπαμπά η γιαγιά τρελάθηκε θέλει πάγο αλλά πού να βρω !
-Αντόνιο,άκουσέ με ,η γιαγιά υποφέρει σήκωσε την και πάντε μέσα .
-ο μιο πάντρε ,
-έλα μίου, γιάκσι γλώσσα ,οι γάτις αα μαζιυτούν ,έλα Αντών'πγιασι μ' να σκουθώ μπαμπά μ'!
-μπαμπά μ', είπε να πάμε μέσα !
-Ααχ τι έπαθα η καμέν' ,πώς να σκουθώ απού καταγή!
-Αντόνιο ,οκέι;
-Δεν καταλαβαίνω φεύγω.
-Αντόνιο ,μη φεύγεις ,πρώτα η γιαγιά να πάει στο κρεβάτι της!
-Δεν καταλαβαίνω ,νιέντε!
-Δος της νερό.
-έλα άκουα,άκουα
-εε αφού άκγις τι μ'έις ακόμα καταγή!
-πιες γιαγιά.
-Αα,πού να ξέου τι ένι άκουα ,τέλους πάνι μ΄μέσα κι λιε άκουους!
Άννα Δεληγιάννη-Τσιουλπά