Α
Άλλ’ βουλά ,παγαίναν τα πιδγιά σ ντ ακκλησιά κι όντι η παπάς έβγαζι τ’ άγια
τα βάζαν καταγή να πατήσ- απάν τς η παπάς προυτού σιμπεί στου ιιρό.
Η Κουσταντής ,γήνταν κτσος ,ντου πόνι του πουδάρ τ’ κι λιένταν μι γι-ένα μπαστούν.Πήγι μια Κυργιακή σ’ ντ’ ακκλησιά κι ντ’ ώρα απ’ βάζαν οι γ υινέκις τα πιδγια κατάχαμα πήγι κ ικιός κι κείνταν τιτααβέρ να πι-άσ’ αμ’ πάνι τα’ η παπάς. Ταμάμ πέρνα έβαλι του μπαστούν να σκουθεί κι κόντιψι να πέσ’ η παπάς.
-Βρε Κουσταντή ,κόντιψις να μι ίιξεις
,τι απλώθκις κι γέμσι η τόπους.
-Να ισύ για, μας λες απ ένι καλό να πιρνούν τ’άγια αμ παν απ’ ντουν άρρουστου.
-Ιγώ του λέγου κι έδια, αλλά για τα μκάα οχ για κατ’ ντέγλαρδις σαν ιτισένα!
…………………………………………………………………………
Β
Πάγινι γι-ένας δε ντου θμούμι τ’όνουμα τ’ ,ξέου μον του πνομ’ –Φουτνέ ,καμ του ξερς;l
Πάγινι να μάθ λαγούτου στου μπάρμπα, Μανώλ.Ντου μάθινι τς νότις κι ντουν έλιγι ό,τ γήνταν ικιό.Καμνιά βουλά σαν-ι ντουσντήσαν ντου λαλεί:
Α,α, στου ρε ,δηλαδή πάνι στου ρε. Ικιός όπγιους γήνταν, άφνι του λαγούτου καταγή κι ξι-ένταν οι γι άλλ’ στα γέλια.
……………………………………………………………………
Γ
Γιένας έμπουρας απ’ ντουν Έβρου έγιιβι στ’ Σαμουθράκ νύφ.Γι-ένας η καμένους κατ’ απ’ τ’ άκσι ,διαφέρκι για ντ αδιρφή τ’ κι πήγι σ’ ντου καφινέ κι έκατσι κι απάντιχι να φανεί η γαμπόος. Σαν ι γήρτι κι κβιντιάσαν ντου λέει:Τράχουμα έχ του κουρίτς;Προίκα δηλαδή.Κ’ικιός απ’ νόμσι τίιχουμα……
-Αα κάλα τι ένι παπαλίδα, έχ γιαα, κι στα πουδάργια κι παντού ,ένι υιναίκα μι τα γούλατς.
Άννα Δεληγιάννη-Τσιουλπά
Άλλ’ βουλά ,παγαίναν τα πιδγιά σ ντ ακκλησιά κι όντι η παπάς έβγαζι τ’ άγια
τα βάζαν καταγή να πατήσ- απάν τς η παπάς προυτού σιμπεί στου ιιρό.
Η Κουσταντής ,γήνταν κτσος ,ντου πόνι του πουδάρ τ’ κι λιένταν μι γι-ένα μπαστούν.Πήγι μια Κυργιακή σ’ ντ’ ακκλησιά κι ντ’ ώρα απ’ βάζαν οι γ υινέκις τα πιδγια κατάχαμα πήγι κ ικιός κι κείνταν τιτααβέρ να πι-άσ’ αμ’ πάνι τα’ η παπάς. Ταμάμ πέρνα έβαλι του μπαστούν να σκουθεί κι κόντιψι να πέσ’ η παπάς.
-Βρε Κουσταντή ,κόντιψις να μι ίιξεις
,τι απλώθκις κι γέμσι η τόπους.
-Να ισύ για, μας λες απ ένι καλό να πιρνούν τ’άγια αμ παν απ’ ντουν άρρουστου.
-Ιγώ του λέγου κι έδια, αλλά για τα μκάα οχ για κατ’ ντέγλαρδις σαν ιτισένα!
…………………………………………………………………………
Β
Πάγινι γι-ένας δε ντου θμούμι τ’όνουμα τ’ ,ξέου μον του πνομ’ –Φουτνέ ,καμ του ξερς;l
Πάγινι να μάθ λαγούτου στου μπάρμπα, Μανώλ.Ντου μάθινι τς νότις κι ντουν έλιγι ό,τ γήνταν ικιό.Καμνιά βουλά σαν-ι ντουσντήσαν ντου λαλεί:
Α,α, στου ρε ,δηλαδή πάνι στου ρε. Ικιός όπγιους γήνταν, άφνι του λαγούτου καταγή κι ξι-ένταν οι γι άλλ’ στα γέλια.
……………………………………………………………………
Γ
Γιένας έμπουρας απ’ ντουν Έβρου έγιιβι στ’ Σαμουθράκ νύφ.Γι-ένας η καμένους κατ’ απ’ τ’ άκσι ,διαφέρκι για ντ αδιρφή τ’ κι πήγι σ’ ντου καφινέ κι έκατσι κι απάντιχι να φανεί η γαμπόος. Σαν ι γήρτι κι κβιντιάσαν ντου λέει:Τράχουμα έχ του κουρίτς;Προίκα δηλαδή.Κ’ικιός απ’ νόμσι τίιχουμα……
-Αα κάλα τι ένι παπαλίδα, έχ γιαα, κι στα πουδάργια κι παντού ,ένι υιναίκα μι τα γούλατς.
Άννα Δεληγιάννη-Τσιουλπά