-Βρε Βασίλ' τι ένι έευτου απ' φουείς;
-Μπλουζάκι παππού.
-Τι μπλουζάκ', του πλήουσις;
-Παππού,ξέρεις πόσο κάνει;Όσα μου έστειλες το Πάσχα ,αν θυμάσαι.
-Κάλα ιγώ σ'έστλα πινήντα ιυρώ κι τα δώκις να πάρς γιένα ματζιούρκου σιντόν';
Λάλσι ντ' γιαγιά σ' έδια να σι ράψ' γιένα κι δγιο ακόμα.
-Παππού ,σσσ’,μη πεις τίποτα ,η γιαγιά είναι σπάγγος ,θα φωνάζει.
-Μ'καλά πλια για τ'αυτό ,μας έφαγι χόονια ,γιένα ρακί σ' ντου καφινέ δεν-ι γήπνα να μη πληώσου ,κι χαρτγιά έπιζα κι λάλι να μη χάσου κι πληώσου...
-Παππού ,πώς έζησες τόσα χρόνια με ένα σπάγγο;
-Μ' κάλα σαν -ι γήνταν μόν' η τζγκουνιά ας πάγινι σ'ντου κόρακα ,μου γείχι κι άλλα κουσούργια .
-Παππούου ,η γιαγιά....
-Τι κάντι έδγιου;
-Μιλάμε.
-Κι τι λέτι;
-Μ'άιντι ας λέμι πλάκα ,μου κάνι κανέ τγανίτ' να φάμι μι ντου Βασιλάκ'.
-Η μκόος να φάει,μου ισύ να του κλειδώισ' γιατί η κ'λιά σ' πιτάχκι κ'νάα παν κι μηκά για κατούρμα αα μπουλείς να πας!
-Γιαγιά ,τι του λες του παππού,δε ντρέπεσαι;
-Ας ντου λέγου ,ισύ λες απ' δε καταλαβαίνς για.
-Έλα,δε τα μιλάω δε σημαίνει και δεν καταλαβαίνω.Ο μπαμπάς όλο ε,πνα και ε,πνα είναι ,μόνο Σαμοθρακίτικα μιλάει ,μας καταριέται.
-Χαμένα να μην ακούγου ,μας του λεν' κι άλλ'.Ιμείς έτσ' κβιντγιάζουμ' κι μουναχοί μας σα τύχ' κι λέμι κι κανέ ε πνα φας ντ' κουρφή σ', μου έκειν΄ντ'ώρα του παίρνουμ' πίσου.
Να,έντιν'η παλιόπλαδα ντη τζίμπσι ντ' ντουμάτα απ'να τζμπήσ' ντ' κουρφή τς.
Άιντι πάγου να σι κάνου πέντι τγανίτις.
-Βασίλ' αα κάν' καμνιά δικαριά ,αα φάει τσι μ'σοί, όσου αα τγανίζ' ,κι αα σι φέρ' πέντι ,μόν' ισένα.
-Έλα μπαμπά μ',κάτσι ιδουνά κι τώωγι .Βούτα κι σ'ντου ζάχαρ'.
-Παππούου, αα κάλα η γιαγιά χάζιψι.
Έλα φάε δύο με ζάχαρη κι εγώ τρεις σκέτους.
-Μπράβου σ'κυρά οι τγανίτις αξίζαν.
-Μ' καλά απ'ένι η μ'σαφίρς ,πέκ' σα κάν΄απ' φεύγ' ισύ δε αα ξαναδγείς τέτγοια πράματα .
-Σήμια αα πάγου να σιάσου του βιβλιάριου τσι τράπιζας .
-Τι σιάσ'μου θέλ';
-Να όσου πας παλαβώνισι να πάου απάνι μ'τς πάαδις κι σ'ντου Βγαγγέλ'.
-Αα ,κάλα για ντου τγανίτ' αα μι βγάλς απ'όξου;
Άκσι Βασίλ' σαν έκανα κουνουμίις, τς έκανα για καλό, κι σα δε σι δίνου πουλύ φαγί ,ένι γιατί γένκις σα του β'νο.
Σα πιθάνς ,ν'απουμείνου μι ντου σφίχτουου δηλαδή .
-Άιντι κάτ' αα γέν', μου γείσι κουμμάτ' σπάγγους απ'λέει κ' η Βασιλάκς.
-Η Βασιλάκς ένι πιδί ,ισύ γείσι μιγάλους για!
-Κείν' ας μη σ' έκανι για καμό η σχουημέν', μου, να, θ'κο μ' τυχιρό γήσαν.
'Αννα Δεληγιάννη-Τσιουλπά
-Μπλουζάκι παππού.
-Τι μπλουζάκ', του πλήουσις;
-Παππού,ξέρεις πόσο κάνει;Όσα μου έστειλες το Πάσχα ,αν θυμάσαι.
-Κάλα ιγώ σ'έστλα πινήντα ιυρώ κι τα δώκις να πάρς γιένα ματζιούρκου σιντόν';
Λάλσι ντ' γιαγιά σ' έδια να σι ράψ' γιένα κι δγιο ακόμα.
-Παππού ,σσσ’,μη πεις τίποτα ,η γιαγιά είναι σπάγγος ,θα φωνάζει.
-Μ'καλά πλια για τ'αυτό ,μας έφαγι χόονια ,γιένα ρακί σ' ντου καφινέ δεν-ι γήπνα να μη πληώσου ,κι χαρτγιά έπιζα κι λάλι να μη χάσου κι πληώσου...
-Παππού ,πώς έζησες τόσα χρόνια με ένα σπάγγο;
-Μ' κάλα σαν -ι γήνταν μόν' η τζγκουνιά ας πάγινι σ'ντου κόρακα ,μου γείχι κι άλλα κουσούργια .
-Παππούου ,η γιαγιά....
-Τι κάντι έδγιου;
-Μιλάμε.
-Κι τι λέτι;
-Μ'άιντι ας λέμι πλάκα ,μου κάνι κανέ τγανίτ' να φάμι μι ντου Βασιλάκ'.
-Η μκόος να φάει,μου ισύ να του κλειδώισ' γιατί η κ'λιά σ' πιτάχκι κ'νάα παν κι μηκά για κατούρμα αα μπουλείς να πας!
-Γιαγιά ,τι του λες του παππού,δε ντρέπεσαι;
-Ας ντου λέγου ,ισύ λες απ' δε καταλαβαίνς για.
-Έλα,δε τα μιλάω δε σημαίνει και δεν καταλαβαίνω.Ο μπαμπάς όλο ε,πνα και ε,πνα είναι ,μόνο Σαμοθρακίτικα μιλάει ,μας καταριέται.
-Χαμένα να μην ακούγου ,μας του λεν' κι άλλ'.Ιμείς έτσ' κβιντγιάζουμ' κι μουναχοί μας σα τύχ' κι λέμι κι κανέ ε πνα φας ντ' κουρφή σ', μου έκειν΄ντ'ώρα του παίρνουμ' πίσου.
Να,έντιν'η παλιόπλαδα ντη τζίμπσι ντ' ντουμάτα απ'να τζμπήσ' ντ' κουρφή τς.
Άιντι πάγου να σι κάνου πέντι τγανίτις.
-Βασίλ' αα κάν' καμνιά δικαριά ,αα φάει τσι μ'σοί, όσου αα τγανίζ' ,κι αα σι φέρ' πέντι ,μόν' ισένα.
-Έλα μπαμπά μ',κάτσι ιδουνά κι τώωγι .Βούτα κι σ'ντου ζάχαρ'.
-Παππούου, αα κάλα η γιαγιά χάζιψι.
Έλα φάε δύο με ζάχαρη κι εγώ τρεις σκέτους.
-Μπράβου σ'κυρά οι τγανίτις αξίζαν.
-Μ' καλά απ'ένι η μ'σαφίρς ,πέκ' σα κάν΄απ' φεύγ' ισύ δε αα ξαναδγείς τέτγοια πράματα .
-Σήμια αα πάγου να σιάσου του βιβλιάριου τσι τράπιζας .
-Τι σιάσ'μου θέλ';
-Να όσου πας παλαβώνισι να πάου απάνι μ'τς πάαδις κι σ'ντου Βγαγγέλ'.
-Αα ,κάλα για ντου τγανίτ' αα μι βγάλς απ'όξου;
Άκσι Βασίλ' σαν έκανα κουνουμίις, τς έκανα για καλό, κι σα δε σι δίνου πουλύ φαγί ,ένι γιατί γένκις σα του β'νο.
Σα πιθάνς ,ν'απουμείνου μι ντου σφίχτουου δηλαδή .
-Άιντι κάτ' αα γέν', μου γείσι κουμμάτ' σπάγγους απ'λέει κ' η Βασιλάκς.
-Η Βασιλάκς ένι πιδί ,ισύ γείσι μιγάλους για!
-Κείν' ας μη σ' έκανι για καμό η σχουημέν', μου, να, θ'κο μ' τυχιρό γήσαν.
'Αννα Δεληγιάννη-Τσιουλπά